Как сообщает эстонский интернет-портал DELfi, собственник дома - Сергей, проживает с матерью-инвалидом на побережье Чудского озера. У него был двухтысячный долг перед телефонной компанией, который позже, с учётом пени и оплаты услуг судебного исполнителя вырос до 8000 крон. Сергей был шоке когда совсем недавно случайно узнал от своих друзей, что дом будет продан с аукциона, назначенного на 14 декабря.

Судебный исполнитель Кристель Маальман, которая занимается его делом, отказалась комментировать ситуацию без согласия клиента, пояснив, что продажа имущества должников вполне нормальная практика если другие возможности востребования долга: арест счета, арест дохода уже исчерпаны.

Отметим, что, как пишет Delfi, на одно из первых писем, которое Сергей, практически не владеющий эстонским, отправил Маальман с просьбой о возможном составлении графика выплат, она ответила весьма лаконично "kirjutage eesti keeles" (пишите по-эстонски).

В комментарии корреспонденту Delfi судебный исполнитель пояснила, что согласно § 23, статье 4, пункту 6 Уложения о судебных исполнителях, письмо, составленное на иностранном языке, можно оставить без внимания.

Напомним, что подобная ситуация, когда людей ставят в сложное положение из-за незнания ими государственного языка, можно сказать, становится в Эстонии традицией. На страницах того же портала совсем недавно был описан случай, когда чиновник Центра занятости (Биржа труда), вместо того, чтобы помочь обратившемуся к нему человеку найти работу указал ему на недопустимость обращения к себе на русском языке.

Не остаются в стороне от «доброй эстонской традиции» и работники медицинских учреждений. Так в октябре 2009 года жителю Эстонии Дмитрию Смольникову было отказано в первой медицинской помощи потому, что он не смог объяснить врачу-специалисту причину недомогания на эстонском языке.

Подруга пострадавшего, Екатерина, безуспешно пыталась перевести слова Дмитрия на эстонский. Так называемый «врач» выставил людей за дверь, обозвав «русскими свиньями» и посоветовал обратиться к психиатру.

Ещё ранее, в сентябре того же года года, в одном из медучреждений северо-востока Эстонии врач выгнал обратившегося за медицинской помощью подростка на том основании, что мальчик не смог общаться с ним на эстонском языке.

Врач-ортопед Эйки Страусс пришел в бешенство, когда 17-летний подросток, гражданин Эстонии, не смог общаться с ним на эстонском языке. Эйки Страусс выбросил паспорт несовершеннолетнего пациента в мусорное ведро сказав, что тот не достоин быть гражданином страны, не зная государственного языка. Полицией было возбуждено дело о проступке, которое затем было закрыто «в отсутствие состава преступления».

ИСТОЧНИК: http://baltija.eu/news/read/13605